SHAKESPEARE EN TECHNICOLOR MUSICAL
La versión toma como punto de partida la obra de Shakespeare para generar un intertexto con los legendarios films musicales de la Metro de los años 50, tomando como referencia primera el inspirador film «Cantando bajo la lluvia». Circula a lo largo de la puesta en escena la cita cinéfila y la intención de desocultar los mecanismos de producción que provocan la «ilusión de realidad». La dialéctica entre cuadro y fuera de cuadro; escena y detrás de escena; actor y personaje; artificio e «ilusión de realidad» tiene lugar en un dialogo escénico en technicolor en el que se hibridan el texto clásico y el género musical así como las diferentes épocas que los atraviesan.
Con un trío de jazz en vivo, dirigidos al piano por el maestro Santiago Otero Ramos, la música y la dramaturgia de esta comedia de confusiones logra una versión original y dinámica entre la interpretación y la belleza de clásicos de la música de los años 50.
Autoría: William Shakespeare
Versión: Jorge Azurmendi
Actúan: Rafael Aieta, Santiago Almaráz, Laura Azcurra, Leandro Bassano, Felipe Colombo, Andrés Espinel, Divina Gloria, Luz Kerz, Nicolás Larrain, Melania Lenoir, Gustavo Pardi, Belén Pasqualini, Nahuel Smith, Rita Terranova, Germán Tripel, Mike Zubi
Músicos: Martín Lozano, Alberto Mazza y Santiago Otero Ramos
Peinados: Ricardo Fasan
Maquillaje: Juan Gasparino
Diseño de vestuario y escenografía: Alejandro Guiggi
Diseño de luces: Claudio Del Bianco, Manuel Garrido
Diseño sonoro: Gabriel Giangrante
Realización escenográfica: Julio Becerra Maidana, Juan de Uranga, Alejandro Guiggi
Realización de vestuario: Carolina Carrizo, Alejandro Guiggi
Diseño gráfico: Martín Bayne
Asistencia coreográfica: Juan Gentile
Asistencia de vestuario: Macarena Rodriguez, Carla Romano
Asistencia general: Maxi Ruso
Asistencia de dirección: Marina Andrada
Prensa: Ayni Comunicación
Arreglos musicales:Santiago Otero Ramos
Producción ejecutiva: Maxi Bartfeld
Coreografía: Diego Bros, Gustavo Carrizo, Seku Faillace, Mecha Fernández, Gustavo Wons
Dirección musical: Santiago Otero Ramos
Dirección: Jorge Azurmendi
El Cubo